Ny funksjonalitet for å kjøre re-transkripsjon på eksisterende media-noder
og sammenligne gammel vs ny versjon per segment. Manuelt redigerte segmenter
fra forrige versjon blir uthevet, og brukeren velger per segment hvilken
versjon som skal beholdes.
Backend (Rust):
- POST /intentions/retranscribe — trigger ny Whisper-jobb for media-node
- GET /query/transcription_versions — list alle versjoner for en node
- GET /query/segments_version — hent segmenter for spesifikk versjon
- POST /intentions/resolve_retranscription — anvend per-segment-valg
Frontend (Svelte):
- RetranscriptionCompare.svelte — side-om-side visning med per-segment-valg
- TranscriptionView: re-transkriber-knapp, auto-detect nye versjoner, polling
- API-klient: nye funksjoner for alle re-transkripsjonsendepunkter
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
