Fix: hent edited_at og metadata fra PG etter SpacetimeDB-load

SpacetimeDB har ikke edited_at eller metadata-felter, så «redigert»-
indikatoren dukket aldri opp. Etter initial subscription-load gjør
frontend nå et kall til /api/channels/:id/messages/metadata for å
hente redigeringsstatus og AI-metadata fra PG.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

web/src/lib/chat/spacetime.svelte.ts

@@ -102,6 +102,26 @@ export function createSpacetimeChat(
 		}
 	}
 
+	async function enrichFromPg() {
+		try {
+			const res = await fetch(`/api/channels/${channelId}/messages/metadata`);
+			if (!res.ok) return;
+			const data: { id: string; edited_at: string | null; metadata: any }[] = await res.json();
+			const lookup = new Map(data.map(d => [d.id, d]));
+			messages = messages.map(m => {
+				const meta = lookup.get(m.id);
+				if (!meta) return m;
+				return {
+					...m,
+					edited_at: meta.edited_at,
+					metadata: meta.metadata
+				};
+			});
+		} catch {
+			// Ikke kritisk — meldinger vises uansett
+		}
+	}
+
 	function connectRealtime() {
 		try {
 			conn = DbConnection.builder()
@@ -122,6 +142,8 @@ export function createSpacetimeChat(
 							// Initialload — bygg state fra subscription
 							rebuildReactions();
 							rebuildMessages();
+							// Hent redigeringsstatus fra PG (SpacetimeDB har ikke edited_at/metadata)
+							enrichFromPg();
 						})
 						.onError(() => {
 							console.error('[spacetime] subscription error');

web/src/routes/api/channels/[id]/messages/metadata/+server.ts

@@ -0,0 +1,23 @@
+import { json, error } from '@sveltejs/kit';
+import type { RequestHandler } from './$types';
+import { sql } from '$lib/server/db';
+
+/**
+ * GET /api/channels/:id/messages/metadata
+ * Returnerer edited_at og metadata for meldinger i kanalen.
+ * Kun meldinger som faktisk er redigert (edited_at IS NOT NULL).
+ */
+export const GET: RequestHandler = async ({ params, locals }) => {
+	if (!locals.workspace || !locals.user) error(401);
+
+	const rows = await sql`
+		SELECT m.id, m.edited_at, m.metadata
+		FROM messages m
+		JOIN nodes n ON n.id = m.id
+		WHERE m.channel_id = ${params.id}::uuid
+			AND n.workspace_id = ${locals.workspace.id}
+			AND m.edited_at IS NOT NULL
+	`;
+
+	return json(rows);
+};